Aujourd'hui, nous célébrons la Journée mondiale du Sida en affirmant nos droits humains universels, sans discrimination fondée sur l'identité de genre ou l'orientation sexuelle. La récente déclaration politique de l'ONU sur le VIH et le sida réaffirme l'importance de la qualité de l’information sur l'éducation sexuelle destinée aux jeunes pour lutter contre le VIH/Sida. Elle souligne également l'engagement d’offrir un accès universel à des informations et une éducation complètes pour permettre aux femmes et aux filles d'exercer leur droit de prendre elles-mêmes des décisions concernant leur sexualité.

Réapproprie-toi la technologie! met en lumière les principes de Jogjakarta sous forme de bande dessinée, élaborée par l'Institut Pelangi Perempuan, en Indonésie. La bande dessinée présente les principes de Jogjakarta dans un format facile à lire, plus accessible et plus pertinent pour les jeunes. Les principes de Yogyajarta décrivent l'application de la législation internationale sur les droits humains liée à l'orientation sexuelle et à l'identité de genre.

La bande dessinée raconte l’histoire de Gina, Fanny et Ai et est inspirée des expériences vécues de jeunes lesbiennes en Indonésie. Voici un extrait de la bande dessinée, dont la version complète peut être téléchargée ici http://www.slideshare.net/pelangiperempuan/komik-english-2a.

  • Suis cette aventure. Lis l’histoire.
  • Transmets-la. Imprime la bande dessinée et laisse la aux arrêts d’autobus, à la cantine de l’école ou à l’endroit où tu aimes passer du temps.
  • Traduis-la et partage-la!

YP comic, p 3

…« Gina, tu vas bien? Pourquoi je ne peux pas communiquer avec toi? » « Je vais bien. Mon père a mon téléphone. Je n’ai pas le droit de communiquer avec qui que ce soit »…


La bande dessinée, qui a été publiée sur le site de l’Association internationale des lesbiennes et gais a été bloquée par plusieurs fournisseurs de services internet en Indonésie sous prétexte qu’elle contrevenait à la Loi anti-pornographie. La recherche a montré que le contenu sur les droits sexuels, en particulier sur la diversité sexuelle, sont souvent exagérément bloqués par les pouvoirs publics ou d’autres acteurs. Le droit à l’information est un droit humain fondamental qui doit être protégé contre toute discrimination. Il est également lié à bien d’autres droits, notamment l’éducation, la sécurité, l’intégrité physique et la santé.
Revendique ton droit à l’information et à l’éducation – pas de discrimination et pas de stigmatisation. Réapproprie-toi la technologie!

Pour en savoir plus sur l’IPP: https://www.takebackthetech.net/connect/institut-pelangi-perempuan