social networking platforms

Résistance : comment partager vos stratégies et histoires

 

Partout dans le monde, des femmes et des filles sont actuellement confrontées à la violence, tandis que d'autres la craignent dans leur vie future. La violence et la crainte de la violence peuvent avoir pour effet de réduire au silence. Si vous avez subi des violences et avez trouvé un moyen d’y faire face ou de les faire cesser, partagez ce que vous savez et aider les autres à mettre fin à cet impact de la violence.

Resistencia: cómo compartir tus estrategias y tus historias

 

En todo el mundo hay mujeres y niñas luchando situaciones de violencia, y otras temen tener que enfrentarse a situaciones de violencia en el futuro. Tanto el abuso, como el temor al abuso, pueden tener un efecto silenciador. Si has experimentado situaciones de violencia y has encontrado la manera de lidiar con ella o de frenarla, comparte lo que sabes y ayuda a otras personas a terminar con el efecto silenciador de la violencia.

Resistance: How to share your strategies and stories

 

All over the world, there are women and girls currently struggling with violence, while others fear that violence is in their future. Both abuse and fear of abuse can have a silencing effect. If you have experienced violence and found a way to cope or make it stop, share what you know and support others to end the silencing impact of violence.