Chances are, most of us have encountered some kind of harassment, whether online or offline. Each encounter is different, depending on who the harasser is, where you are when it happened, the context of the harassment etc. When caught in the moment, we might sometimes find it hard to respond, especially if the situation has never been encountered before. But when we are armed with the knowledge of experience, reflection and discussion, we are better able to know what to say and do to define the context, draw the line, and communicate clearly that the action, comment or gesture is not acceptable. How have you turned the situation around? What was your strategy to transform a threatening and unsafe space into one where you felt safe and in control?

Es probable que la mayoría de nosotras hemos encontrado algún tipo de acoso, ya sea en internet o desconectada de ella. Armadas con el conocimiento de experiencia, analisis y reflexión, sabemos que decir y hacer para definir el contexto, marcar límites y comunicar de manera clara que la acción, gesto o comentario no es aceptable. ¿Cómo has resuelto situaciones de acoso? ¿Cómo lo reviertes? ¿Cuál fue tu estrategía para transformar un espacio inseguro y amenazante en uno donde tienes todo bajo control y estás segura?

La campagne de 16 jours d’activisme contre la violence basée sur le genre va du 25 novembre au 10 décembre parce cette période contient plusieurs dates importantes dans la lutte pour arrêter la violence faite aux femmes. Aujourd’hui, 29 novembre, est retenu par les groupes des droits de femmes à la première consultation sur les défenseuses des droits des femmes en 2005, comme la Journée internationale sur les défenseuses des droits des femmes. Réapproprie-toi la Technologie ! appuie cette importante reconnaissance des femmes et des filles qui défendent et promeuvent les droits humains. La plupart du temps, leur travail n’est pas reconnu. Bien que les femmes soient souvent en première ligne des batailles pour les libertés civiles, elles sont souvent oubliées une fois la victoire obtenue. Beaucoup de femmes ne sont pas reconnues pour leurs contributions au développement du secteur des technologies. Les femmes qui utilisaient les TIC pour documenter et faire connaître les violations des droits humains voient leurs réseaux de communication fermés et sont menacées, battues et arrêtées.  Certaines actions pourraient paraître ordinaires au monde, mais sont menées avec un immense courage et au risque de la vie des auteures.  Il y a tant de défenseuses des droits humains des femmes autour de nous. Honorez les. Citez leurs noms. Défendez leur droit à être des défenseuses des droits humains.

Los 16 días de activismo contra la violencia basada en el género se extienden desde el 25 de noviembre hasta el 10 de diciembre porque abarcan varias fechas importantes en la lucha por poner fin a la violencia contra las mujeres. Hoy, 29 de noviembre, fue señalado como Día Internacional de las Defensoras de los Derechos de la Mujer por grupos activistas durante la Primera Consulta sobre Defensa de los Derechos de la Mujer en 2005. Dominemos la Tecnología apoya este importante reconocimiento de las mujeres y niñas que promueven y defienden los derechos humanos. En el área de la tecnología son muchas las mujeres que no reciben reconocimiento por sus contribuciones al desarrollo.
Las mujeres que utilizan las TIC emergentes para documentar y difundir violaciones a los derechos humanos se encuentran con que sus canales de comunicación son cerrados y reciben amenazas, golpes y arrestos. 
Hay muchas mujeres que luchan por los derechos humanos y los defienden, ocultas y sin nombres. Algunas acciones que para el mundo pueden parecer ordinarias son llevadas a cabo con enorme valentía y a riesgo de su propia vida. Hay muchas defensoras de los derechos de las mujeres a nuestro alrededor. Hónrala. Nómbrala. Defiende su derecho a ser una defensora de los derechos de la mujer.

The 16 days of activism against gender-based violence run from 25 November to 10 December because they encapsulate several important dates in the fight to end violence against women. Today, 29 November, is International Day on Women Human Rights Defenders.

Take Back The Tech! supports this important recognition of the women and girls who defend and promote human rights. Most times, their work is unseen. Although women are often at the frontline of struggles for civil liberties, they are often forgotten when the war is won. In the area of technology, many women go unrecognised in their contribution to its development. Women who are using emerging ICT to document and disseminate human rights violations are having their channels of communication shut down and are being threatened, beaten and arrested.

Women who fight for and defend the protection of human rights at times do so with immense courage and risk to personal lives.  There are so many women human rights defenders around us. Honour her. Name her. Defend her right to be a women human rights defender.