la violence domestique

C'est aujourd'hui la Journée internationale des droits de l'homme. Célèbre tes droits! Fais les connexions. Proclame ton inclusion. Exige de faire partie des écrits. Réapproprie-toi la technologie!

Parfois, il est difficile d'établir quelle est la frontière entre la confiance, l'amour et l'abus. Reconnais les signes. Fais la promotion du respect. C'est ton droit de vivre pleinement et librement. Rejette le comportement de contrôle qui peut conduire à une relation abusive. Réapproprie-toi la technologie!

Sometimes it's hard to draw the line between trust, love and abuse. Know the signs. Promote respect. It's your right to live your life fully and freely. Reject controlling behaviour that can lead to an abusive relationship. Take back the tech!

Il n'y a rien de familial ou d'acceptable dans la violence familiale et les mauvais traitements commis par le partenaire intime ! Une femme (il s'agit dans la plupart des cas d'une femme) qui subit ces sévices et cette violence dans sa relation intime est violée dans sa propre estime, dans sa dignité et son intégrité. Cela porte préjudice à son corps, à sa santé, à sa capacité de fonctionner dans le monde du travail et la société, et à sa sécurité. Le silence et l'isolement aident l'agresseur à maintenir son contrôle. Rompe ce silence. Prends le contrôle de la technologie et fais connaître la violence. Revendique ton pouvoir et cartographie la violence !

Combien de mots de passe as-tu? Combien de fois te demande-t-on un mot de passe lorsque que tu utilises des espaces différents sur l'internet – du courrier électronique aux réseaux sociaux et à tous ces outils sympatiques auxquels vous avez souscrits et qui sont sur internet ?

Stories can change the world. Join us this 16 days of activism to map your story and collectively build a body of evidence on violence against women that takes place online or through the use of internet and mobile phones. Make the invisible visible. Strengthen your knowledge on how to protect yourself online. Take control of technology to end violence against women!

Beaucoup de gens pensent qu'il n’y a aucun mal à faire suivre ce genre de document. Ils soutiennent que le mal est déjà fait et que tout ce qu'ils font quand ils les partagent, c’est ce que d’autres ont déjà fait avant eux. Mais le simple fait de faire suivre un tel document constitue un nouvel acte de violence. Vous pouvez arrêter leur propagation. Prenez position.

Marquez-la en prenant l’engagement de commencer à documenter la violation des droits humains des femmes qui se produit à travers des actes de violence. Documentez, rendez visible et brisez le silence autour de la violence à l’égard des femmes.